Khi năm học đầy biến động tại trường trung học North Jackson tiếp tục, Gamby và Russell nhận ra rằng...

Neal Gamby và Lee Russell, hai phó hiệu trưởng trường trung học, đã tạo nên một liên minh bất chính ...

Vào đêm trước khi nghỉ hưu, một thanh tra đội án mạng tiếp nhận vụ án một cô bé bị sát hại và hứa vớ...

Hai người yêu thời thơ ấu, giờ đây đều góa vợ, cùng nhau qua đêm bên một hồ nước trên núi....